Mete Çetik kitabında; folklor ve halk edebiyatıyla ilgili çalışmalarıyla uluslararası alanda ses getirmiş halkbilimci Pertev Naili Boratav’ın kültür tarihimize katkısına ışık tutuyor. Boratav’ın yaşamını; milliyetçilik yıllarından sola yöneldiği dönemleri, İkinci Dünya Savaşı dönemindeki antifaşist neşriyat girişimleri; Soğuk Savaş’ın anti-komünist cadı avının ilk kurbanlarından oluşu, kendi tabiriyle “gurbet acısı” ve Fransa yılları, Batı / Batılılaşma / Batıcılık, milliyetçilik, milli kimlik ile ilgili anlayışı, halk edebiyatı ve kültürü üzerine düşüncelerinden, akademik hayatına uzanan geniş bir hatta ortaya koyuyor.